Federasi Bal-balan Prancis wis nglarang wanita nganggo jilbab saka pertandhingan bal-balan, sanajan FIFA wis ngidini.
Kedadeyan maneh ing dina Setu sore ing Sarcelles, pinggiran lor Paris. Tim amatir dheweke lunga menyang klub lokal, lan Diakite, gelandang Muslim umur 23 taun, wedi yen dheweke ora bakal diidini nganggo jilbab.
Wektu iki, wasit nglilani dheweke mlebu.
Wis pirang-pirang taun, Federasi Bal-balan Prancis nglarang simbol agama sing misuwur kayata jilbab saka pemain sing melu pertandhingan, aturan sing diyakini selaras karo nilai-nilai sekuler sing ketat organisasi kasebut. liwat bal-balan wanita Muslim kanggo taun, shattering ngarep-arep karir lan nyopir sawetara adoh saka game kabeh.
Ing Prancis sing luwih multikultural, ing ngendi bal-balan wanita berkembang pesat, larangan kasebut nyebabake oposisi sing akeh. sing ngilangi wanita Muslim saka olahraga.
Aktivisme kasebut nyebabake saraf ing Prancis, nyegerake debat panas babagan integrasi Muslim menyang negara sing ana hubungane karo Islam lan negesake perjuangan panguwasa olahraga Prancis kanggo mbela nilai-nilai sekuler sing ketat nglawan permintaan sing luwih akeh. perwakilan agung.lapangan.
"Apa sing dikarepake yaiku ditampa supaya bisa ngetrapake slogan-slogan gedhe babagan keragaman, inklusi," ujare Founé Diawara, presiden 80 anggota Les Hijabeuses."Kepinginan kita mung main bal-balan."
Kolektif Hijabeuses dibentuk ing taun 2020 kanthi bantuan peneliti lan panitia komunitas kanggo ngrampungake paradoks: Sanajan hukum Prancis lan badan pamrentah bal-balan donya FIFA ngidini atlet wadon main jilbab, Federasi Bal-balan Prancis nglarang, kanthi alesan bakal nglanggar prinsip netralitas agama ing lapangan.
Panyengkuyung larangan kasebut ujar yen jilbab nyatakake radikalisasi Islam njupuk alih olahraga.Nanging crita pribadi anggota Hijabeuses nandheske carane bal-balan wis dadi sinonim karo mardika - lan carane larangan kasebut terus kaya mundur.
Diakite wiwit main bal-balan nalika umur 12 taun, mula dianggep wong tuwane minangka olahraga bocah lanang.
Pelatih dheweke saiki, Jean-Claude Njehoya, ujar manawa "ing umur enom dheweke duwe akeh katrampilan" sing bisa nyebabake dheweke menyang tingkat paling dhuwur. dheweke kandha, "lan dheweke ora nate nyurung awake dhewe."
Diakite ujar manawa dheweke dhewe mutusake nganggo jilbab ing taun 2018 - lan nyerah marang impene. Dheweke saiki main ing klub tingkat 3 lan duwe rencana miwiti sekolah nyopir. "Ora ana penyesalan," ujare. utawa aku ora.Mekaten.”
Kasom Dembele, gelandang 19 taun kanthi cincin irung, uga ujar manawa dheweke kudu ngadhepi ibune supaya diidini main. nganti dheweke ngerti babagan larangan kasebut patang taun kepungkur, dheweke ngerti yen dheweke ora bakal diidini bersaing maneh.
"Aku bisa nurunake ibuku lan aku dikandhani yen federasi ora bakal nglilani aku main," ujare Dembele.
Anggota liyane saka grup kasebut ngeling-eling episode nalika wasit nglarang dheweke metu saka lapangan, nyebabake sawetara wong rumangsa diremehake, ninggalake bal-balan lan pindhah menyang olahraga sing ngidini utawa ngidinke jilbab, kayata bal tangan utawa futsal.
Saindhenging taun kepungkur, Les Hijabeuses melobi Federasi Bal-balan Prancis kanggo mbatalake larangan kasebut. Dheweke ngirim layang, ketemu pejabat, lan malah nganakake protes ing markas federasi - ora ana gunane. Federasi kasebut nolak menehi komentar babagan artikel iki.
Ing wulan Januari, sekelompok senator konservatif nyoba ngodheni larangan jilbab federasi bal-balan, kanthi alesan yen jilbab ngancam nyebarake Islam radikal ing klub-klub olahraga. Toko Prancis ngeculake rencana adol hood sing dirancang kanggo para pelari sawise dikritik.
Thanks kanggo upaya para senator, Les Hijabeuses ngluncurake kampanye lobi sing kuat nglawan amandemen kasebut. Kanthi nggunakake media sosial sing kuwat - grup kasebut duwe meh 30,000 pengikut ing Instagram - dheweke ngluncurake petisi sing nglumpukake luwih saka 70,000 tandha tangan;nggawa puluhan kapribaden olahraga kanggo alasane;lan ngatur kompetisi karo atlit profesional ing ngarepe gedung Senat.
Mantan gelandang Prancis Vikas Dorasu, sing main ing game kasebut, ujar manawa dheweke kaget amarga larangan kasebut. "Aku mung ora ngerti," ujare.
Senator Stefan Piednoll, senator konco amandemen, mbantah panyokro bowo sing undang-undang khusus diangkah Muslim, ngandika iku fokus ing kabeh simbol agama penting. alat" lan wangun "khotbah visual" kanggo Islam politik. (Pidenova uga ngutuk tampilan tato Katulik bintang Paris Saint-Germain Neymar minangka "apes" lan kepingin weruh yen larangan agama kudu ngluwihi kanggo wong-wong mau.)
Amandemen kasebut pungkasane ditolak dening mayoritas pamarentah ing parlemen, sanajan ora tanpa gesekan. Polisi Paris nglarang protes sing diatur dening Les Hijabeuses, lan menteri olahraga Prancis ujar manawa undang-undang kasebut ngidini wanita sing nganggo jilbab bisa bersaing, nanging bentrok karo kolega pemerintah sing nentang hijabeuses. .
Perang jilbab bisa uga ora populer ing Prancis, ing ngendi enem saka 10 ndhukung larangan jilbab ing lurung-lurung, miturut survey anyar dening perusahaan polling CSA.Marine Le Pen, calon presiden sisih tengen sing bakal ngadhepi Presiden Emmanuel Macron. ing voting runoff ing April 24 - karo dijupuk ing final kamenangan - wis ngandika yen kapilih, dheweke bakal ban kudung Muslim ing papan umum.
"Ora ana sing kepikiran dheweke main," ujare pemain Sarceles, Rana Kenar, 17, sing teka kanggo nonton tim dheweke ngadhepi Diaki ing klub khusus sore Februari sing adhem.
Kenner lungguh ing stands karo bab 20 kanca. Kabeh ngandika padha weruh ban minangka wangun diskriminasi, kang lagi nyimak sing laxly dileksanakake ing tingkat amatir.
Malah wasit saka game Sarcelles sing nggawa Diakett katon ora setuju karo larangan kasebut.
Pierre Samsonov, mantan wakil presiden bab amatir Federasi Bal-balan, ujar manawa masalah kasebut mesthi bakal muncul maneh ing taun-taun sing bakal teka nalika bal-balan wanita berkembang lan Olimpiade Paris 2024, nalika bakal ana negara atlet sing nganggo topeng.
Samsonoff, sing wiwitane mbela larangan jilbab, ujar manawa dheweke wis nyuda sikape, ngakoni manawa kabijakan kasebut bisa ngusir pemain Muslim. ,” ujare.
Senator Pidnoll ujar manawa para pemain nolak awake dhewe. Nanging dheweke ngakoni ora nate ngomong karo para atlit sing nganggo hood kanggo mangerteni motife, nyelarasake kahanan kasebut minangka "petugas pemadam kebakaran" sing dijaluk "ngrungokake pyromaniac".
Dembele, sing ngatur akun media sosial Hijabeuse, ujar manawa dheweke asring kaget amarga komentar online lan oposisi politik sing sengit.
"Kita terus-terusan," ujare.
Wektu kirim: Mei-19-2022
